7/18/2011

NADESHIKO JAPAN

ウソみたいに嬉しい!!
アメリカとの力の差は想像以上だったけど、
その差を埋めた精神力パないっす。ハートアツいっす。
もの凄く勇気をもらえる試合でした。

I'm veeeery happy!! NADESHIKO JAPAN won the women's world cup 2011.I felt American skill was highly surpassed japanese. But Japanese mental strength surpassed America. I got power from this game.

澤の同点弾はホント痺れました‼
隣の家からもスゴい地響きでしたw

Sawa's goal was really awesome!! quaked from house next door.


次の世代、横山久美期待してます!!
I look forward to the next generation Kumi Yokoyama.

6/06/2011

ITALIA #7 "ROMA"

さて、最後はローマです。
夜がキレイということのなので夕食後早速徘徊
At the end, we went to Roma.
We walked at midnight after dinner. Because we know that night view is so beautiful.

トレヴィの泉/Trevi Fountain
P4130612

激ウマジェラートのジョリッティ。いろいろ食べたなかでもココのが
一番うまかったです。特にピスタチオ。
Veeeery delicious gelateria "Giolitti". I had a variety of gelato in this trip. But it was the best gelato. Especially I highly recommend pistachio.
R3263697

R3263699

何だったか思い出せない。/I can't remember where it was.
P4130641

サンタンジェロ城/Castel Sant'Angelo
R3263708

サン・ピエトロ大聖堂/St. Peter's Basilica
R3263722

翌朝のおかわり大聖堂/ Next morning we went to St. Peter's Basilica again.
R3263734>

コロッセオ/Colosseo
R3263747

R3263749

凱旋門/Arch of triumph
R3263761

スペイン広場/Piazza di Spagna
P4140721

R3263773

ローマで一番古いカフェのカフェグレコ/Caffe Greco. It is the oldest cafe in Roma
P4140739

しゃれた人/Fashionable men!
R3263779

チャンピーニのタルトゥーフォ/Ciampini's tartufo.
アイスをチョコで包んであるようなデザートです。
Tartufo is gelato dessert wrapped by chocolate.
R3263777

ミラノ、ヴェネチア、フィレンツェ、ナポリ、カプリ、ローマと大満喫の旅行でした。
今度はもっとゆったりと訪れてみたい国です。
Milano, Venezia, Firenze, Napoli, Capri and Roma, I was very satisfied with this trip.
I want to visit again and chill out there.

5/23/2011

ITALIA #6 "CAPRI"

カプリ島!リゾート!テンションMAXです。
Capri! Here is resort area. That's what I'm talking about.
R3263674_4_8

運良くすんなり青の洞窟。信じられないくらい青い。。。
Luckily, we could enter the Grotta Azzurra. Unbelievably blue
P4120458

シータクもカブリオレ!
Cabriolet Taxi
R3263559

P4120484

R3263575

R3263592

アルピコロバール/Al Piccolo Bar
R3263611

R3263595

レモンにまつわるものがいっぱい。/famous for lemon
R3263569

P4120524

P4120542

R3263663

アナカプリ地区/Anacapri
リゾートエリアから少し離れた生活区。写真にはないですが小さくて静かな教会が印象的でした。
Aancapri is living area distance from the resort area. Although no photo, I was impressed a small and quiet church.
R3263631

R3263632

R3263640

R3263650

ITALIA #5 "POMPEI"

ナポリの翌朝はポンペイ遺跡でした。
1900万年前でここまで色々あったかと思うとスゴいです。
Next morning, we went to Pompei from Napoli. I was surprised that there has been constructed 1900 million years ago.
R3263518

P4120392

P4120399

P4120398

P4120407

red-light district
R3263522

R3263521

旅行中みんな震災の心配をしてくれました。
このバリスタの方は日本にも来た事あるらしく、浅草がお気に入りだそうです。
Thankfully, a lot of Italian had worried about earthquake and nuclear while my trip. The Barista in this photo has been to Japan before. And he had said his favorit spot is Asakusa.
P4120416

ITALIA #4 "NAPOLI"

南イタリアに位置するナポリ。
あまり観光都市化されてない分、短い滞在でしたがリアルイタリアを感じられました!
Napoli is located south of Italy.
There isn't the city for tourism, so I felt real Italy.

R3263467

R3263470

R3263524

ナポリと言えばピッツァ!ということで、
超絶うまいと噂のダ・ミケーレまで。
夜22時でも超絶込んでます。先ずは店で順番待ちの番号券をもらってから
並ぶ事30分。店内にはマラドーナ来店の写真もありました(ナポリに所属してたし。)
そして出てきたのはピザーラのLなみの超巨大ピザ。
一人1枚がセオリーらしいですが、夕食も食べた後だったので2人でシェア。。
生地はもちもちだけど薄くて、トマトソースもモッツァレラも超絶ジューシー!
確かにチョーゼツウマイNo,1 pizzaです!!

Speaking of Napoli is pizza. So I went to Pizzeria "Da Michele". There is very famous pizzeria in napoli. Also Maradona has eaten this pizza before. he had belonged Napoli. Da Michele was very crowded in spite of 10PM. First, I took a numbered ticket in store and waited for about 30 minutes. And Finally the pizza was served. It was very large size about over 40 cm. Everybody eats whole size per person. But We had had dinner that day, so we shared. dough was very thin but sticky. Mozzarella and tomato sauce is so juicy. It was really really yummy!!
R3263490

R3263497

R3263496

灯りの色がキレイです。
Lights is warm color.
R3263508

R3263507